Si usted o un ser querido ha sufrido una lesión personal debido a la negligencia de otra parte, puede beneficiarse de obtener una mejor comprensión de la terminología de lesiones personales que es probable que esté expuesto a lo largo del curso de su caso.
Independientemente de su familiaridad con la terminología jurídica común, es muy recomendable que consulte con un abogado experto en lesiones personales en relación con su caso particular.
A continuación, detallamos un glosario de términos que se utilizan habitualmente cuando se habla de casos de lesiones personales:
A
Informe de accidente: Un informe de accidente lo emiten generalmente las fuerzas de seguridad para documentar el suceso de un accidente, normalmente un accidente de tráfico. Puede incluir detalles de la escena, testimonios de testigos, etc.
Arbitraje: Suele utilizarse como solución alternativa en casos civiles, en lugar de ir a juicio. Cuando las dos partes implicadas no pueden llegar a un acuerdo, un árbitro independiente puede dictar una resolución jurídicamente vinculante del caso.
B
Beneficio: Es algo que el demandante puede recibir como compensación por los daños sufridos durante un caso.
Carga de la prueba: En los casos de lesiones personales, la carga de la prueba recae en el demandante, que debe demostrar adecuadamente que ha sufrido daños como consecuencia directa de la negligencia cometida por otra parte.
C
Causalidad: Se trata de un elemento esencial en cualquier caso de lesiones personales. El demandante debe poder demostrar que las acciones del demandado fueron la causa directa de los daños sufridos por el demandante. Esto es a menudo un reto porque el demandante no sólo debe demostrar que se cometió negligencia, sino que fue la causa directa de los daños y que no hubo otros factores directamente responsables.
Código Civil: Es el conjunto de leyes que rigen los casos civiles. Las leyes sobre daños personales y los códigos civiles varían de un Estado a otro.
Reclamación: Acción judicial que emprende el demandante para reclamar al demandado una indemnización por los daños sufridos.
Compensación: Las prestaciones económicas que se conceden al demandante en casos de lesiones personales.
Comisión de contingencia: La estructura de honorarios del bufete, que sólo cobra de su cliente si consigue ganar el caso y obtener una indemnización.
D
Daños y perjuicios: Se utiliza para definir las lesiones, daños o pérdidas económicas que ha sufrido un demandante en un caso de lesiones personales.
Acusado: La persona contra la que se interpone una demanda civil o un proceso penal.
Deber de diligencia: La responsabilidad legal de un profesional de actuar como lo haría una persona razonable de su profesión en circunstancias similares.
E
Perito: Un experto en su campo específico al que suelen recurrir los abogados de lesiones personales para aportar un testimonio de apoyo.
F
Fallo: La responsabilidad legal por daños y perjuicios. El individuo culpable es el responsable de causar una lesión debido a su negligencia o descuido.
J
Sentencia: La decisión emitida por un jurado o juez en un caso legal.
L
Responsabilidad civil: La responsabilidad de una parte por los daños sufridos por otra. En los casos de lesiones personales, la parte responsable se refiere al demandado.
Litigios: El proceso legal de llevar una disputa a través del sistema judicial en cualquier tipo de caso civil.
Pérdida del Consorcio: Grupo de pérdidas que suele utilizarse en las demandas por homicidio culposo. Puede incluir la pérdida de un padre, un hijo, compañía u otros daños.
M
Negligencias médicas: Un tipo de lesión personal cuando un profesional médico comete una negligencia que causa directamente daños al paciente como resultado.
Circunstancias atenuantes: Cualquier factor que pueda haber contribuido a un accidente pero que no haya sido necesariamente la causa directa. Las circunstancias atenuantes deben ser algo que estaba fuera del control de la persona y no podía haberse evitado razonablemente, como el mal tiempo en un accidente de tráfico.
N
Negligencia: Un acto irrazonable de descuido o imprudencia, o la omisión de un acto que provoque daños a un tercero.
P
Demandante: La persona que solicita una indemnización por los daños supuestamente causados por el demandado en un caso de lesiones personales.
Causa próxima: Causa directa de una lesión. Generalmente, el suceso que pone en marcha la serie de acontecimientos que conducen a la lesión resultante.
Daños punitivos: Daños y perjuicios que se conceden al demandante en un caso de lesiones personales cuando las acciones negligentes cometidas por el demandado son especialmente graves o atroces. Su finalidad es castigar al demandado y disuadirle de cometer actos similares en el futuro.
R
Atención razonable: El nivel de cuidado que una persona razonable emplearía en circunstancias iguales o similares.
S
Liquidación: Acuerdo entre el demandante y el demandado para resolver un caso judicial.
Norma de cuidado: El nivel de diligencia que una persona razonable emplearía en circunstancias iguales o similares. En los casos jurídicos, se suele utilizar en referencia a profesionales, como médicos o abogados.
Prescripción: La cantidad de tiempo que una persona tiene para presentar una reclamación después de haber sufrido lesiones o de que se haya cometido un delito. En California, el plazo de prescripción para presentar una demanda por lesiones personales suele ser de dos años desde que se produjo la lesión.
T
Agravio: Otro término utilizado de forma similar a los daños personales, se define como un acto ilícito que viola directamente los derechos legales de otra persona.
V
Veredicto: La decisión final tomada por un jurado o juez en un juicio o causa judicial.
W
Indemnización por accidente laboral: Es un sistema de seguro que ofrece protección y prestaciones a los empleados que se lesionan o enferman como consecuencia de su trabajo. La cobertura del seguro de accidentes de trabajo es obligatoria para la mayoría de las empresas de California.
Muerte por negligencia: Tipo de lesión personal que provoca la muerte de una persona debido a la negligencia de otra parte.
Preguntas frecuentes
P: ¿Qué se entiende por daños personales?
A: Otro término legal usado a menudo para lesiones personales es "agravio". Un agravio se define como un acto u omisión que causa daño o lesión a otra persona. Las leyes de responsabilidad extracontractual o las leyes de lesiones personales existen para proporcionar alivio a la parte lesionada por los daños causados por otra parte, así como para imponer la responsabilidad a la parte culpable o responsable que causó el daño y evitar que cometan más actos perjudiciales.
P: ¿Cuáles son las categorías de daños personales?
A: Hay muchas categorías o tipos diferentes de lesiones personales, dado que lesiones personales es un término general para cualquier lesión o daño causado por culpa o negligencia de otra parte. En la mayoría de los casos, las lesiones personales se dividen en siete grandes tipos, entre los que se incluyen los accidentes de tráfico, los accidentes laborales y la negligencia médica, resbalón y caídaresponsabilidad por productos defectuosos, mordeduras de animales y homicidio culposo.
P: ¿Cómo se llaman también los daños personales?
A: Otro término similar a lesiones personales es "lesiones corporales". Lesiones corporales se utiliza normalmente en los casos penales en referencia a un delito que en última instancia causa las lesiones de la víctima, como una agresión que dio lugar a que la víctima sufriera lesiones corporales. Las lesiones corporales se suelen utilizar en casos civiles, en los que las lesiones sufridas fueron consecuencia directa de un accidente o negligencia y no de un acto intencionado o delictivo.
P: ¿Cuál es la definición jurídica de daño corporal?
A: La definición legal de lesión personal es cuando un individuo sufre una lesión causada por la negligencia o mala conducta de otra parte. En los casos de lesiones personales, la negligencia de la parte culpable suele clasificarse como imprudencia o imprudencia temeraria en los casos más graves. Las lesiones sufridas por la víctima pueden ser físicas, mentales y emocionales, así como daños materiales.
Consultar con un bufete de abogados de reputación especializado en lesiones personales
Si usted o un ser querido ha sufrido daños debido a la negligencia de otra parte, entonces es crucial que entienda el proceso legal que tiene ante usted y las diversas terminologías comúnmente asociadas con su caso particular de lesiones personales.
Easton & Easton representa exclusivamente a víctimas de lesiones personales y casos de homicidio culposo. Nuestra familia de abogados entiende la gravedad de una lesión puede afectar su vida y tiene más de 100 años de experiencia legal combinada a nuestra disposición para construir una estrategia integral para asegurar que usted reciba el resultado más favorable posible para sus circunstancias únicas.
Póngase en contacto con nosotros y concierte una cita hoy mismo.
EN